Był sobie raz na zawsze król
From eBookWiki
Był sobie raz na zawsze król Terence Hanbury White:
Mimo wielu humorystycznych akcentów, popularne łączne wydanie Był sobie raz na zawsze król (The Once and Future King, 1958) stało się ostateczną dwudziestowieczną wersją legendy o królu Arturze.
Oryginalne dzieło White'a - mocno przeredagowane do tego wydania - składało się z pięciu tomów: Miecz dla króla (The Sword in Stone, 1938) zawiera te części, które czytelnicy pamiętają najlepiej: młody Wart dorasta w bogato opisanej historycznej Anglii, zostaje uczniem Merlina, który wspomaga edukację magicznymi transformacjami w formy zwierzęce, i wreszcie sięga po koronę Anglii, wyciągając Ekskalibura z kamienia.
Słabsza Wiedźma z lasu (The Witch in the Wood, 1939, inny tytuł: The Queen of Air and Darkness, także pierwsze polskie wydanie nosiło tytuł "Królowa Powietrza i Ciemności") kontynuuje opowieść i wprowadza do akcji straszną czarownicę Morgause.
Rycerz spod ciemnej gwiazdy (The Ill-made Knight, 1940) opowiada o Lancelocie i jego grzechu cudzołóstwa z Guenever.
Seria Był sobie raz na zawsze król kończy się Świecą na wietrze, w której państwo Artura zapada w ciemność, choć pozostaje jedna iskierka nadziei.
Księga Merlina (1977), napisana na zakończenie łącznego wydania, została odrzucona ze względu na swój pacyfizm (niezbyt dobrze widziany w okresie tuż po wojnie) oraz artystyczne wyczerpanie tematu. Jej najlepsze fragmenty, w tym przeżycia Warta w postaci mrówki i gęsi przeniesiono do Miecza dla króla
Źródło: Fantasy - ilustrowany przewodnik, Wydawnictwo Arkady, Warszawa 2003
